Чьим голосом говорит Доктор Хаус?
Сериал доктор хаус пользуется необычайной популярностью по всему миру и наши телезрители не исключение. Мы расскажем Вам об наших актерах, озвучивавших текст героев сериала. Всем им были заданы одинаковые вопросы: как они относятся к своему персонажу?
Сериал доктор хаус пользуется необычайной популярностью по всему миру и наши телезрители не исключение. Мы расскажем Вам об наших актерах, озвучивавших текст героев сериала. Всем им были заданы одинаковые вопросы: как они относятся к своему персонажу? что или кто не нравится им в сериале? и как этот сериал повлиял на их жизнь. И вот что они отвечали.
Доктора Хауса озвучивал актер Георгий Рафаилович Малявский, у которого есть большой опыт работы на телевиденье и радио. Он утверждает, что у них с Хаусом одинаковое отношение к работе и больше нет ничего общего. Актера иногда раздражает хамство Хауса. И еще Георгий добавляет, что «экспертом по врачебным вопросам» он не стал.
Доктор Чейз разговаривал в сериале голосом Владимира Викторовича Глотова, актера высшей категории Драматического театра имени Горького. Владимир считает, что Чейз «шестрека», он эгоистичен и самовлюблен. Однако он хороший доктор. А еще актер утверждает, что благодаря сериалу он очень многое узнал об иммунных болезнях и у него даже есть ощущение, что он может и интубацию сделать. После этой роли у Владимира Глотова возникло желание не только озвучить врача, но и сыграть его.
Доктор Уилсон говорит голосом Александра Петровича Васько. Он озвучивает не только Доктора Уилсона, но и многих пациентов. Доктор Уилсон единственный друг Хауса, поэтому его терпимости можно позавидовать. Александр говорит, что в жизни у него нет друзей с таким тяжелым характером, и что он во многих случая не пошел бы на компромисс с Хаусом и поступил бы совсем иначе, чем его герой. Что касается медицинской тематики в сериале, то она никак не повлияла на Александра Васько, «отыграл и забыл» говорит он.
Одинцова Елена Николаевна озвучивала Доктор Кэмерон. Она утверждает, что у них с этой героиней нет ничего общего, и что она даже ей совсем не понравилась в начале сериала. Но зато она с первых кадров влюбилась в Хауса! Она считает, что всех остальных врачей клиники даже нельзя назвать отдельными персонажами, они лишь отдельные стороны самого Доктора Хауса. Так, Кэмерон выполняет за Хауса функцию любви и жалости к пациентам. А соперничество с Хаусом делает ее только сильнее.
Возникает ощущение, что Хаус, выбирая себе команду, выбирал достойных оппонентов. Что касается его хамства, то его можно простить, единственное, что нельзя простить Хаусу, так это наркотики, считает Елена Одинцова. Также она утверждает, что сериал произвел на нее неизгладимое впечатление. Она перестала бояться равнодушия врачей и обрела чутье, которое помогает ей выбрать хорошего врача.
Кадди говорила голосом Ружавской Татьяны Геннадьевны. По ее словам, с героиней у нее много общего: сильный характер и лояльность к коллегам. Она тоже полюбила Доктора Хауса, хотя еще до этого восхищалась актером, сыгравшим его роль, Хью Лори. Как оказалось, Татьяна изучала медицину, когда получала первое образование, поэтому все медицинские вопросы были для нее не пустым звуком.
Доктора Формана озвучивал Сидорчик Олег Евгеньевич. Он считает, что у него есть много общего с этим персонажем. Особенно ему понравилось озвучивать третий сезон, когда Форман заразился опасной болезнью. «Там было все: ярость, агрессия, мощность», говорит он. Что касается самого сериала, то Сидорчик шутит, что всем дублерам нужно выдавать медицинские дипломы.